IX SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE RACONTÉ À TRAVERS LES MOTS ET LA MUSIQUE

IX SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE

RACONTÉ À TRAVERS LES MOTS ET LA MUSIQUE

Les dimanches de printemps à Katowice a lieu le festival des Soirées Musicales dans la Basilique. [1] Le premier concert de musique de cette année dans la Basilique Saint-Étienne était consacré aux joyaux de la musique baroque et le programme comprenait de la musique du compositeur Antonio Vivaldi.

Le deuxième concert du festival est « Raconté par la Parole et la Musique ». [2] Melons, auditeurs et paroissiens ont pu écouter la belle musique des Balkans interprétée par Jadwiga Czarkowska à la clarinette basse et la musique de Wojciech Herzyk au marimba.

Dans la première partie du concert, Roman Perucki a joué de l’orgue, interprétant plusieurs pièces de compositeurs dont : Johann Sebastian Bach, Giovanni Domenico Caccini, [3] Wolfgang Amadeus Mozart. Cela a été complété par la lecture de fragments du livre „Le Petit Prince” [4]de l’acteur Michał Czernecki. Ce voyage du Petit Prince nous a certainement permis de comprendre ce qu’est „apprivoiser”. Bien qu’il y ait aussi des épines dans la vie, ce qui reste l’est. amour. Il y avait aussi une chanson à Notre-Dame de Bogucice interprétée par Ewa Biegas, soprano.

De nombreux paroissiens sont venus au concert. Le prochain concert le dimanche 12 mai 2024 aura lieu avec le groupe Vołosi.

JZ [5]

VOIR ÉGALEMENT

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1]IX Soirées musicales à la Basilique – Katowice Bogucice – 21/04 au 19/05/2024

[2] Raconté à travers les mots et la musique – concert du 5 mai 2024 Ewa Biegas – soprano, Michał Czernecki – acteur, Jadwiga Czarkowska – clarinette basse, Wojciech Herzyk – marimba, Roman Perucki – orgue.

[3] Giovanni Domenico Cassini – dit Jean -Dominique Casinni, né le 8 juin 1625 à Perinaldo, décédé le 14 septembre 1712 à Paris, astronome et mathématicien italo-français.

[4] „Le Petit Prince” est un livre philosophique d’Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 à New York. Traduit dans plus de 300 langues.

[5] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie littéraire depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo du World Press, reporter, passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, rédacteur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” en 2007-2018 , et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, y compris ceux sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et de films de voyages.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion du 140e anniversaire de son existence.

Dans les activités publiques – coopération avec le Musée municipal de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs événements majeurs et célébrations d’État en Pologne et en Europe. Mes itinéraires sont le sud, le nord, l’ouest et, dans une moindre mesure, l’est.

HEROES RUN ET SEMI-MARATHON DE PRINTEMPS DE SILÉSIE

HEROES RUN ET SEMI-MARATHON DE PRINTEMPS DE SILÉSIE

Le plus grand événement sportif de ce printemps a eu lieu à Katowice le 1er mai.

Deux distances et deux T-shirts aux couleurs de la Haute-Silésie ont créé une belle mosaïque de Silésie. La 4ème Course des Héros a compté de nombreux participants, jusqu’à 2 000 coureurs et 2 500 coureurs du semi-marathon de Silésie. Chaque participant a reçu un T-shirt commémoratif – bleu pour la Course des Héros et jaune pour les coureurs du semi-marathon. A l’arrivée, c’était la joie de terminer la course et des photos souvenirs.

JZ

VOIR ÉGALEMENT

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/2024/05/heroes-run-et-semi-marathon-de.html

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

CONCERT À LA MÉMOIRE DU COMPOSITEUR EXCEPTIONNEL, PÈRE ANTONIONY HLOND-CHLONDOWSKI

CONCERT À LA MÉMOIRE DU COMPOSITEUR EXCEPTIONNEL, PÈRE ANTONIONY HLOND-CHLONDOWSKI

Un dimanche soir d’octobre, [1] dans la paroisse de Brzezińska dédiée à la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, [2] a eu lieu un concert[3] à la mémoire du remarquable compositeur, le Père Antoni Hlond-Chlondowski. C’était également la célébration de trois anniversaires :

130e anniversaire de la bénédiction de l’église, 120e anniversaire de la fondation de la paroisse de Brzezinka et 10e anniversaire de la consécration de l’église.

La chorale Milenium a commencé le concert avec l’hymne religieux médiéval „Gaude Mater Polonia”, cette belle et plus ancienne pièce écoutée debout et toujours jouée dans les universités.

Trois chœurs de Mysłowice ont chanté des chansons du Père Antonioni Hlond Chlondowski, [4]ces chœurs étaient :

Chœur Milenium de Dziećkowice, dirigé par Barbara Badura,

le chœur Saint Maksymilien de Janów sous la direction de Piotr Nowatkowski et le chœur Familia sous la direction de Joanna Stasińska.

A la fin, les chœurs réunis ont chanté une belle chanson :

„Prière pour la paix”. Le père Antoni Hlond est né à Costowy

Il mourut à Czerwińsk, sur la Vistule, le 13 juin 1884, le 13 mai 1963.

 Il convient de rappeler qu’il était le frère d’Auguste, qui devint plus tard primat de Pologne.

Le Père Antoni est avant tout un compositeur qui a apporté une contribution musicale à l’Église. Ses réalisations en matière de composition comprennent des chants liturgiques, des messes et des préludes – près de 4 000 pièces.

Les chansons écrites par Chlondowski connues dans l’Église polonaise comprennent :

” Le Seigneur est descendu du ciel „, ” Marie, quelque chose au ciel ” et ” Marie, je suis ton enfant „. Le père Antoni a pris le nom de famille ” Chlondowski „.

Ce mois de mai marquait les 60 ans de sa mort. Le doyen, curé Andrzej Hoinkis, a remercié les choristes et les chefs d’orchestre pour le voyage musical et la fête spirituelle dans l’église.

JZ [5]

---

[1] Octobre est le mois de Marie et du Rosaire.

[2] Paroisse de Brzezinka Visitation de la Vierge.

[3] Un concert à la mémoire du remarquable compositeur, le Père Antoni Hlond-Chlondowski

[4] Père Antoni Hlond -Chlondowski – né le 13 juin 1884 à Costowy,

Il est décédé le 13 mai 1963 à Czerwińsk sur la Vistule – un compositeur d’église exceptionnel dont les réalisations comprennent des chants liturgiques, des messes et des préludes.

[5] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie littéraire depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo du World Press, reporter, passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, rédacteur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” en 2007-2018 , et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, y compris ceux sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et de films de voyages. Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion du 140e anniversaire de son existence.

Dans les activités publiques – coopération avec le Musée municipal de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs événements majeurs et célébrations d’État en Pologne et en Europe. Mes itinéraires sont le sud, le nord, l’ouest et, dans une moindre mesure, l’est.

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA OPERA

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA

OPÉRA

Lors des 8e soirées musicales de la Basilique Saint-Étienne et Notre-Dame de Bogucka,[1] le dernier accent musical du concert du 3 mai du dimanche soir a été une rencontre ave c la musique d’opéra interprétée par les artistes de l’Opéra de Silésie de Bytom. [2]

Un beau spectacle musical qui nous a permis d’adorer et de contempler Dieu et Mère de Dieu – « Tour dans l’Église du Christ » – c’est ainsi que le curé de la basilique a encouragé les spectateurs et auditeurs de la rencontre avec l’opéra.

Le concert final comprenait: [3] Gabriela Legun, Anna Bogucka, Kamil Zdebel, Łukasz Załęski, et le chœur et l’orchestre de l’Opéra de Silésie dirigés par Tomasz Tokarczyk. Voyage musical dans le sacré, les artistes nous ont entraînés vers des compositions et des airs bien connus d’Europe. Parmi les compositeurs figuraient [4] les musiciens italiens Antonio Lucio Vivadi – musique baroque, Giacomo Antonio Domenico Puccini – musique classique.

Compositeur polonais Stanisław Moniuszko – musique classique et opérettes, et compositeur français : Charles – François Gounod représentant de la musique d’opérette et représentant de la musique romantique Camille Saint-Saëns. L’un des airs populaires de mezzo-soprano de l’opéra de Camille Saint-Saëns „Mon coeur s’ouvre à ta voix” qui se traduit par „Mon coeur s’ouvre à ta voix” a été chanté par la soliste Anna Borucka et raconte comment Dellilah tente de séduire Samson révéler le secret de sa force. L’opéra de Charles Gounod raconte l’histoire de Faust, un scientifique âgé qui arrive à la conclusion que le travail ne l’a mené nulle part – il n’a jamais connu la vie ni l’amour, et entame ainsi une conversation avec le diable – Méphistophélès…

Comment vivre – le chœur a atteint la composition de Stanisław Moniuszko de „Halka” ce qui s’est passé après les Vêpres :

– À PROPOS DE! Comme je voudrais m’agenouiller, Déjà à la croix, au bord du chemin !…

Les compositeurs italiens incluent Giacomo Antonio Domenico Puccini avec le célèbre opéra „Tosca” – Te Deum, chanté pour nous par Kamil Zdebel. La chanteuse Floria Tosca aime le peintre Mario Cavaradossi, et le préfet de la police romaine fait obstacle à leur amour. …

Le chœur a présenté le compositeur Antonio Lucio Verdi – Nabucco – „Gil arredi festivi”. Le public nombreux a remercié les artistes par une standing ovation. La dernière soirée avec musique dans la basilique est terminée, mais nous pouvons nous voir l’année prochaine pour de la belle musique chez notre Mère de Dieu Bogucka à Katowice.

JZ [5]

VERS LA GALERIE PHOTO

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Basilique Saint-Étienne et Notre-Dame de Bogucka.

[2] l’Opéra de Silésie de Bytom.

[3] Solistes et artistes de l’Opéra de Silésie.

[4] Compositeurs italiens : Antonio Lucio Vivadia, Giacomo Antonio Domenico Puccini.

Compositeurs français : Charles – François Gounod, Camille Saint-Saëns.

Compositeur polonais : Stanisław Moniuszko.

[5] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie de Littérature depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et de ville, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage. Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion de son 140e anniversaire.

Dans l’activité publique – coopération avec le Musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d’État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l’ouest et dans une petite partie à l’est.

PARIS N’A PAS LE TEMPS DE RÉFLÉCHIR LONGTEMPS…

„Paris n’a pas le temps de réfléchir

longtemps à une seule et même chose”.

Alexandre Dumas fils. L’affaire Clémenceau

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/2023/05/paris-na-pas-le-temps.html

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA – THE WHOOP GROUP

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA

VIII SOIRÉES MUSICALES À LA BASILIQUE DE BOGUCKA

LE GROUPE WHOOP

Dans la basilique[1] Saint-Étienne et Notre-Dame de Bogucka, dans le cadre de la 8e soirée musicale [2] de la basilique, le groupe de musique „The Whoop Group” [3] s’est produit lors du deuxième concert en mai. Quatuor de saxophones composé de jeunes saxophonistes très vivants.

Le groupe est composé de quatre saxophonistes :

Jakub Muras – saxophone soprano, Mateusz Dobosz – saxophone alto, Krzysztof Koszowski – saxophone ténor, Szymon Zawodny – saxophone baryton.

Étudiants et diplômés exceptionnels de l’Université de musique Fryderyk Chopin de Varsovie, de l’Académie de musique de Łódź, de l’Akadamijia za glasbo de Ljulbljana et de la Musik und Kunst Privatuniversität de Vienne. Chaque membre du quatuor est lauréat de nombreux concours prestigieux de musique individuelle et de musique de chambre en Pologne et à l’étranger. Ils sont également boursiers du ministère de la Culture et du Patrimoine national. Ils ont commencé leur activité de concert en septembre 2016 lors de l’émission „Five o’Clock of Polish Radio 2. Mais arrêtons-nous au soir à la basilique.

Les musiciens ont interprété des morceaux du compositeur Vivaldi dans leur propre arrangement de leur premier album Crimes [4] (de l’anglais aux crimes) fragments des 4 saisons. Les mélomanes et les téléspectateurs ont pu découvrir la profondeur de l’arrangement audacieux qui violait un certain canon de la musique sacrée, mais la musique est sans aucun doute tombée dans les oreilles des téléspectateurs.

Il y avait aussi un voyage musical de la musique ancienne à la musique contemporaine, et un voyage à travers l’Europe.

C’est le seul groupe qui joue sans partition. Les musiciens se sentent bien dans la musique populaire, le jazz, le folk.

À la fin, le groupe a vendu son CD autographe.

JZ [5]

VERS LA GALERIE PHOTO

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Basilique Saint-Étienne et Notre-Dame de Bogucka.

[2] 8e soirée musicale de la basilique

[3] The Whoop Group – un jeune quatuor de saxophones.

[4] Crimes premier album de The Whoop Group

[5] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie Littéraire depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo World Press, journaliste passionné de tourisme de montagne et urbain, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion de son 140e anniversaire.

Dans l’activité publique – coopération avec le musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d’État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l’ouest et dans une petite partie à l’est.

CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE ET DE CINÉMA À SZOPIENICE

CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE ET DE CINÉMA À SZOPIENICE

Le dimanche soir, les habitants [1] de Szopienice ont pu écouter de la musique classique et cinématographique dans l’église évangélique. Viktoria Lerche – Kurpas [2] – soprano et Tomasz Ploch [3]ont interprété des œuvres de musique classique du compositeur Johann Sebastian Bach – toccata et fugue en ré mineur et chorals de Pâques.

La deuxième partie présentait des musiques de films de plusieurs compositeurs. Sans aucun doute, pour les mélomanes, ce fut un plaisir unique d’écouter le concert. Cet événement est le premier concert dans l’église du Sauveur à Szopienice après les événements tragiques de janvier de l’explosion de gaz au presbytère.

Dans l’église, nous verrons une exposition consacrée aux évangéliques de Roździeń et Szopienice. L’exposition a été créée à l’occasion du 500e anniversaire de la Réforme et présente l’histoire et l’actualité de la communauté évangélique dans les quartiers nord-est de la ville de Katowice.

Arrêtons-nous aux interprètes Viktoria Lerche-Kurpas est étudiante en deuxième année de master à l’Académie de musique Karol Szymanowski de Katowice. Karol Szymanowski à Katowice. Avec un ensemble de chambre traitant de musique ancienne, ils ont remporté le Grand Prix aux Concours Internationaux de Musique pour Jeunes à Atlanta et la 1ère place au Concours International Talents d’Europe en Espagne.

Tomasz Ploch est diplômé de l’Académie de musique. Karol Szymanowski dans la classe d’orgue. Il a participé à des festivals d’orgue en Pologne, en Lituanie et en Italie. Des concerts dans la paroisse évangélique de Szopienice auront lieu en mai.

Nous t’invitons.

JZ [4]

https://swiatznanyinieznany-jack.blogspot.com/2023/05/concert-de-musique-classique-szopienice.html

VERS LA GALERIE PHOTO

http://www.vertis.pl/albumy/jacekzr/

LES VOYAGEURS RECOMMANDENT UN HÉBERGEMENT ÉPROUVÉ

https://www.booking.com/s/11_6/jacekz97

---

[1] Église évangélique, paroisse du Sauveur à Szopienice.

[2] Viktoria Lerche-Kurpas est étudiante en Master à l’Académie de Musique Karol Szymanowski de Katowice. Karol Szymanowski a remporté le Grand Prinze à Atlanta et la 1ère place en Espagne.

[3] Tomasz Ploch est diplômé de l’Académie de Musique de Katowice dans la classe d’orgue.

[4] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie de Littérature depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo World Press, reporter passionné de tourisme montagnard et urbain, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion de son 140e anniversaire.

Dans l’activité publique – coopération avec le Musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d’État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l’ouest et dans une petite partie à l’est

si les gens savaient la valeur de l’Eucharistie – Citation Sainte Thérèse de Lisieux

Viajar es lo único

„Viajar es lo único

gastar dinero nos hace más fuertes

y nos hacemos mas ricos”

MYSŁOWICE CAROL EVERING AU REVOIR AU TEMPS DE NOËL

MYSŁOWICE CAROL EVERING AU REVOIR AU TEMPS DE NOËL

Doux bébé, pourquoi trembles-tu,[1]

Tu es si magnifique ?

Est-ce que je rencontre déjà la croix devant moi

Sur fond de ciel violet ?…

La soirée de chants de Noël du dimanche avec les chœurs de Mysłowice [2]a dit au revoir à la saison de Noël. Les plus beaux chants de Noël, pastorales et arrangements chantés par les chœurs sont :

les chœurs de Saint Grégoire, Jacek, Maksymilian et Familia – et le chœur d’enfants et de jeunes – „Louez le Seigneur”.

Après la présentation des chœurs, les choristes ont entonné la retraite „Sweet Baby”

Parmi les nombreux chants, il y avait un chant norvégien. A la fin de leurs arrangements de chants de Noël du monde entier, le trio „Gentenman’s Harmonica” [3] a joué des harmonicas. L’organisateur était la paroisse de l’Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie et Saint Maximilien Kolbe [4] et Piotr Nowatkowski. Le concert a été diffusé sur la chaîne paroissiale.

Le concert ordinaire a déjà réuni un large public.

Adieu notre Jésus…

JZ [5]

---

[1] „Chéri bébé” carol.

[2] Chœurs Mysłowice.

[3] Trio d’harmonica de Gentenman.

[4] La paroisse de l’Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie et Saint Maximilien Kolbe à Mysłowice.

[5] Jacek Źróbek – membre de l’Archiconfrérie de Littérature depuis 2000, voyageur, photographe, – participation aux concours photo World Press, reporter passionné de tourisme montagnard et urbain, écrivain, journaliste, éditeur du blog catholique de la paroisse „Dzwonek Janowski” 2007-2018, et co-auteur de la publication dans le journal „Co hebdomadaire”, et d’autres livres religieux, entre autres, sur le primat Józef Glemp. Auteur de photos et vidéos de voyage.

Auteur de plusieurs expositions. Entre autres choses, des expositions sur le doyenné de Mysłowice à l’occasion de son 140e anniversaire.

Dans l’activité publique – coopération avec le musée de la ville de Mysłowice, pour la Silésie – coopération avec l’association Solidarité 2010 et soutien aux initiatives patriotiques pour la patrie. J’ai été photographe de plusieurs grands événements et cérémonies d’État en Pologne et en Europe. Mes routes sont au sud, au nord, à l’ouest et dans une petite partie à l’est.